СИНОНИМИЧЕСКИЙ РЯД ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО СО ЗНАЧЕНИЕМ «УМНЫЙ» В РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ЯЗЫКАХ КАК ЭЛЕМЕНТ ИДЕОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ

Abstract

Исследуются синонимические ряды прилагательного со значением «умный» русского и казахского языков как элемента идеографического описания. Синонимические ряды со значением «умный» в русском языке и казахском языке отличается смысловым и стилистическим наполнением. В русском языке синонимический ряд более обширен, чем в казахском. При этом их употребление в русском языке не характеризуется жесткой привязанностью к определителю, носителю этого качества. В казахском же языке имеется четкая дифференциация в выборе синонима для каждого случая, ситуации, и взаимозменяемость синонимов не допускается.