Осы мақалада жазбаша мәтіннің Google және Яндекс аударма жүйелерімен қазақ
тіліне аударылуы қарастырылады. Шыққан қазақша нұсқалары кәсіби аудармашылармен «100 жаңа оқулық» жобасы бойынша орындалған Стивен Пинкердің «Тіл – инстинкт» оқулығының аудармасымен салыстырылады. Екі түрлі машиналық аударма жүйесінің жұмыс сапасы мен аударма ісіндегі әлеуеті бағаланады.
Шимирова, А.(Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, 2025-04-09)
Мақалада машиналық аударма технологияларын қолдану арқылы көркем
әдебиетті аудару процесінің ерекшеліктері қарастырылады. Машиналық аударма
жүйелері, оның ішінде ережелерге негізделген (RBMT), статистикалық машиналық ...
