В статье акцентируется внимание на интерпретации Абаем понятия «стыд». Автором исследованы приемы интертекстуальности и интерпретации содержания «текста извне». Чужой текст, внесенный в авторский, подвергается критическому осмыслению и референтной интерпретации.