В статье рассматриваются современные тенденции в собственных наименованиях, используемых для интернет-коммуникации в казахстанском интернет-пространстве. Особое внимание уделяется создания ников пользователями социальных сетей и отражению в них процессов взаимодействия языков, что весьма актуально для полиэтничного казахстанского социума.