Статья посвящена анализу фитонимического кода культуры казахской и русской лингвокультурных сообществ. Фитонимический код культуры, моделируя языковую картину мира, закрепляется в лексическом, фразеологическом и паремиологическом фонде языка, являясь отражением быта, менталитета, психологии, традиций и обычая народа.