В статье исследуется современный казахстанский медиатекст в новостном медиаполе. Выявляются основные факторы, влияющие на отбор новости, которые характерны для данного информационного поля. Описываются наиболее частотные языковые особенности при транслировании казахстанских новостей.