К вопросу об экранизациях в аспекте сравнительного литературоведения

Abstract

В настоящей статье искусство экранизации рассматривается в аспекте сравнительного литературоведения как область пересечения литературного и экранного текстов. Авторы статьи обращаются к истории вопроса, акцентируют внимание на неоднозначности как трактовки термина, так и подходов к экранизациям. Особое внимание уделяется типам экранизаций: канонической, вольной, модернизированной и т.д. В статье детально анализируются вопросы трансформации жанра, сюжета и образов, неизбежные при перекодировке художественного текста на язык кино.