• Терминологическая системность как лингводидактический аспект исследования языка для специальных целей 

      Анафинова, М.Л.; Есенгельдинова, А.Т. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Развитие технологий и инноваций в современном мире, а также коммуникативной профессиональной сферы вызвало большое внимание к обучению языку для специальных (профессиональных) целей на предпрофильном и профильном уровнях. Лингводидактический подход к ЯСЦ как к системе понятий конкретной области знания и их классифиция определяются процессами взаимодействия, взаимопроникновения ...
      2023-08-18
    • Сравнительный анализ перевода сонета 104 У. Шекспира на казахский язык 

      Хасенова, Г.А. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Перевод сонета с одного языка на другой является одним из самых сложных видов перевода. Переводчик должен использовать всё свое мастерство, чтобы передать не только смысл, фигуры речи, ритм и рифму, но и поэтический дух автора. Особенности английского языка затрудняют перевод сонетов на другие языки. Сонеты Уильяма Шекспира являются трудно переводимыми во всех их аспектах. ...
      2023-08-18
    • Exploring Multilingualism in Professional Context: Scientometric Analysis 

      Aimoldina, А.А.; Zharkynbekova, Sh.К. (L.N.Gumilyov Eurasian National University, 2023)
      Professional multilingualism has been the subject of multiple interdisciplinary research including sociolinguistics and business communication as well as studies about the neuropsychological aspects of the multilingual brain and multilinguals’ language practices in the workplace settings. In recent years, there has been a noteworthy growth in the scholarly interests and ...
      2023-08-18
    • Особенности восприятия в рамках учебного дискурса: потенциал методики дополнения 

      Рубас, А.А.; Агманова, А.Е. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      В контексте новых требований к языковой подготовке в образовательных учреждениях разных уровней в работе предпринята попытка рассмотреть особенности смыслового восприятия текста в условиях учебного дискурса. В условиях модернизации целей и задач современного казахстанского среднего образования актуальность и научно-методическая значимость исследования учебного дискурса ...
      2023-08-18
    • Постмодернистік әдебиеттегі симулякр: генезисі мен зерттелуі 

      Айтуганова, С.Ш.; Сарсембаева, С.А. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Мақалада постмодернистік әдебиеттегі симулякр категориясының шығу тегі, қалыптасуы және зерттелуі қарастырылады. «Симулякр» ұғымының дамуы антикалық кезеңде бастау алып, постмодернизм дәуірінде философ Ж.Батайдың негіздеуімен ғылыми айналымға енген. Терминге қатысты алғашқы ой-тұжырымдар грек ойшылдары Платонның, Эпикурдың трактаттары негізінде талданады. Антикалық кезең ...
      2023-08-18
    • Бүгінгі фольклортану және Ахмет Байтұрсынұлының ауыз әдебиетін саралау ұстанымдары 

      Қасқабасов, C.А.; Карипбаев, Ж.Т.; Мырзабек, А.К. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Осы мақалада қазақтың аса көрнекті ғалымы А. Байтұрсынұлының «Әдебиеттанытқыш» еңбегінде ауыз әдебиетін саралауға байланысты қолданған ғылыми ұстанымдары, өзінен кейінгі кеңестік және бүгінгі фольклортану ғылымындағы ұстанымдар тұрғысынан пайымдауға қадам жасалды. Зерттеу барысында А. Байтұрсынұлының ауыз әдебиетіне байланысты пікірлері өз заманындағы теориялық ұстанымдарының ...
      2023-08-18
    • Қазақ, қытай тілдеріндегі эмотивті фразеологизмдерді лингвомәдени тұрғысынан талдау 

      Алшынбекова, М.С.; Жуманбекова, Н.З. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Әр халықтың тілінде ұлттық колоритті білдіретін сөз тіркестері болады. Фразеологизмдерде ұлттық мәдениеттің, тарихтың ақпараты сақталады. Қазақ, қытай фразеологизмдері өзіндік мәдени айырмашылықтарымен ерекшеленеді. Бұл өз кезегінде қазақ, қытай тілдерінің фразеологизмдерін түсінуде кедергі тудырады. Бұл мақалада қазақ және қытай халықтарының тілі мен мәдениеті ескеріле ...
      2023-08-18
    • Заң құжаттарының стилистика саласында зерттелуі 

      Жанжигитов, С.Ж.; Әбдуәлиұлы, Б. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Заң мәтіндерінің қазақ тіл білімінде арнайы сөз болып, жеке өз алдына қарастырылып жатқан уақыты қазақ мемлекетінің өз алдына тәуелсіздік алып, қалыптасу уақытымен тұспа-тұс келіп отыр. Сондықтан заң құжаттарының тілін зерттеу, олардың ерекшеліктерін танытудың, ең алдымен, заң шығару үшін де маңызы өте зор. Заң шығарушы мемлекеттік органның заң құжаттарының тілдік құрылымын ...
      2023-08-18
    • Древнетюркские мифологические тексты в вузовском курсе «Детская литература Казахстана» 

      Нургали, К.Р.; Шашкина, Г.З. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Статья посвящена сопоставительному анализу древнетюркских мифов с аналогичными мифами народов мира. Подробно рассматриваются космогонические, антропологические, эсхатологические, этиологические мифы, а также мифы, имеющие параллели у других народов – миф о культурном герое, о всемирном потопе, о смешении языков. В качестве мифологических текстов используется книга О. Жанайдарова ...
      2023-08-18
    • Сарыарқа қазақтары фольклорлық мұрасының тәрбиелік мәні 

      Маулет, А.; Сабырова, Ә.С. (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2023)
      Мақалада Сарыарқа қазақтарының рухани мұрасы оның ішінде ғасырлар бойы атадан-балаға ауызша таралған фольклорлық мұраларының жиналу, сақталу, зерттелу мәселелеріне және осы құндылықтардың ұрпақ тәрбиесіне рөлі қарастырылады. Сарыарқаны мекен еткен қазақтардың рухани мұрасы туралы әр кезеңдегі жүргізілген ғылыми-зерттеу экспецидяиаларға шолу жасай отырып, қазақ даласын оның ...
      2023-08-18